董潼

又一个WordPress站点

董潼李金章大使在2018年新春招待会上的致辞-巴西专线

董潼李金章大使在2018年新春招待会上的致辞-巴西专线

董潼
尊敬的各位来宾,各位侨胞,
女士们、先生们、朋友们:
大家晚上好!今天是中国的元宵佳节,也是中国农历新年的第一个月圆之夜,象征着春天的到来。中国人吃元宵、赏花灯、猜灯谜,表达对美满团圆的期盼。在此,我和我的夫人给大家拜个晚年,祝大家戊戌狗年诸事顺遂,阖家幸福,繁荣兴旺!
这是我在巴西度过的第七个春节,感觉巴西的“年味”一年比一年浓。今年巴西狂欢节与春节不期而遇。上个月,巴西“塞拉诺帝国”舞校以“丝绸之路上的桑巴帝国”为主题的“新春花车”亮相里约狂欢节,把中巴最盛大的节日春节和狂欢节完美地融合在一起,体现了两国相知相爱“一家亲”。几天前,圣保罗市又举行了盛大的欢乐春节游园活动,超过25万人次的中巴民众共庆中国新春,共享中国文化。今天,在美丽的帕拉诺阿湖畔,我们又在浓厚春节气息中和旅居巴西的各位同胞以及巴西朋友欢聚一堂,辞旧迎新,共庆元宵佳节,其乐融融,分外高兴。
回首刚刚过去的鸡年,可以说是“金凤昂头传佳音,鸡鸣晓旦催人进”。中国共产党第十九次全国代表大会胜利召开,拉开了建设社会主义现代化强国的新时代序幕。中国国内生产总值增长6.9%,超过12万亿美元。中国老百姓生活节节高。“一带一路”国际合作高峰论坛擘画了共建“一带一路”的世纪蓝图,中国与巴西等与会国家共同发出了引领新型全球化的时代强音。金砖厦门峰会成功举办,中巴同其他金砖成员一道开启了金砖合作第二个“金色十年”。中巴务实合作全面拓展。双边贸易额达875亿美元,同比增长近30%,中国在巴投资存量迈向500亿美元大关。
展望狗年,可以说是“万千气象瑞犬旺,时来万事喜盈门”。今年是中国全面贯彻十九大精神的开局之年,也是改革开放四十周年。明天,中国即将开启“两会”时间,新目标、新改革、新机构,特别是修订宪法、审议“深化党和国家机构改革方案”,将为建设富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国提供更坚实的保障。今年,巴西发展面临新机遇,经济回稳向好的势头更加巩固,将踏上发展新征程。春天是播种的季节。我相信在包括大家在内的中巴各界共同努力下,抓住机遇,克服干扰,中巴关系将呈现新气象,迎来又一个“丰收年”。
同胞们,朋友们:
“新故相推,日生不滞。”让我们满怀信心和期待,在新的一年里携手同心,接续奋斗,为更加美好的生活努力拼搏,为中巴关系更加辉煌的明天砥砺奋进!